Prevod od "grandes chances" do Srpski

Prevodi:

velike šanse

Kako koristiti "grandes chances" u rečenicama:

Se fôssemos metodistas tínhamos grandes chances oportunidades de dormir com elas!
Šta imamo od getting laid there Slušaj hoæu tamo.
Grandes chances profissionais na sua frente... e você só pensa em encerar o carro e negócios pequenos com drogas.
Glavna prilika za napredovanje je buljenje u facu, i sve o èemu razmišljaš je vosak za auto i transakcije droge dovoljne za hranjenje kokošaka.
Eu diria que o teu marido tem grandes chances de ganhar a custódia total.
Rekao bih da vas napadac ima velike sanse da dobije starateljstvo.
Encontrei o Owen no caminho e ele não sabia que era adotado... e há grandes chances de eu ter contado.
Naletio sam na Owena. On nije znao da je usvojen. I postoji mala moguænost da sam mu ja to rekao.
Com um transplante de medula ela tem grandes chances.
Sa transplantacijom koštane srži ima dobre šanse.
Duas duplas restaram, ambas americanas e ambas com grandes chances ao ouro.
Samo su dva para ostala. Oba su amerièka. Oba žele doæi do samog vrha.
Há grandes chances de não conseguirmos.
Velika je šansa da neæemo uspeti.
Há grandes chances do seu marido estar paralítico.
Postoji velika moguænost da je vaš muž paraliziran.
O coração de Linda enfraqueceu a cada cirurgia, então há grandes chances de uma ruptura cardíaca.
Lindino srce je sa svakom operacijom postajalo slabije, tako da su sada veæe šanse za srèani prekid.
Certo, geralmente sou cauteloso com o excesso de confiança, mas honestamente, galera, acho que temos grandes chances de ganhar.
Obièno sam prilièno oprezan kad se krenete zanositi, ali iskreno? Mislim da imamo stvarno dobru šansu da pobijedimo.
Tem grandes chances de pegar menos de 1 ano de prisão.
Moguæa ti je kazna manja od godinu dana u zatvoru.
Mas a "probabilidade" significa que há grandes chances, não significa certeza.
Pa, osim što je definicija vjerovatnosti: snažna moguænost, a ne poznata èinjenica.
A firma criou um exercício com grandes chances de fracassar, entende?
Tvrtka je dala vježbu gdje postoji potencijal za neuspjeh.
Há grandes chances de ele atirar em nós!
Postoji realna moguænost da æe pucati na nas.
Há grandes chances de estar no ovário.
Velike su šanse da joj je na jajnicima.
Tristes circunstâncias, claro, mas digo que tem grandes chances de consegui-lo.
Tužne okolnosti, dakako, ali rekao bih da imate izvrsnu priliku za napredovanje.
O seu advogado disse que temos grandes chances.
Tvoj advokat je rekao da imamo stvarno dobre izglede.
Temos grandes chances de morrer amanhã.
Велике су шансе да ћемо умрети сутра.
Devido ao orçamento, e com o nome Hitchcock, temos grandes chances de êxito.
Uz budžet i tvoje ime postoji moguænost da sve anuliramo.
Acho que há grandes chances do Bob Robertson vir ao Boliche da Lua verde, e não é só para atirar umas bolas.
Mislim da postoje velike šanse da Bob Robertson doðe u kuglanu Zeleni Mesec i to ne da bi zafrljaèio koju kuglu.
Enquanto eu aqui tenho grandes chances de ganhar um Twix.
A što se mene tiče, imam velike šanse za dobijem Twix.
Quando não há informações e estiverem falando com a mãe, digam coisas boas, porque há grandes chances de isso acontecer.
Kada nemate informacije i prièate s majkom novoroðenèeta, kažite dobre stvari. Jer u 9 od 10 sluèajeva, to æe se i dogoditi... dobre stvari.
Ainda não estou em condições de lutar e, honestamente, sem Issac você não terá grandes chances.
Još nisam spreman za borbu. A iskreno, bez Ajzaka i nemaš neke šanse.
Se você for a uma competição sabendo que vai ganhar, há grandes chances de vencê-la.
Ako ulaziš u borbu znajuæi da æeš je dobiti, šanse su da æe tako i biti.
E estou dizendo isso porque... entre você e eu, tem grandes chances de ganhar.
I kažem ti ovo... Mislim, izmeðu tebe i mene. Imaš stvarno dobre šanse za pobedu.
Terei grandes chances de vencer o concurso de fantasias.
Imam velike šanse da pobedim na takmièenju.
Há grandes chances de que nada volte ao normal.
Postoji prilièno dobra šansa da se stvari nikad neæe vratiti u normalu.
E tem grandes chances de todos nessa sala terem absorvido um gêmeo.
I izgledne su prilike da je svatko u ovoj sobi apsorbirao blizanca.
E parece que ficarei ocupado por um tempo, então há grandes chances de não me ver tanto.
Iskreno, biæu zauzet neko vreme pa me neæeš mnogo viðati.
Eu diria que há grandes chances de eu começar algo neste ano.
REKAO BIH DA JE SJAJNA ŠANSA DA U STVARI OVE GODINE ZAPOÈNEM NEŠTO.
Há grandes chances de acharmos células epiteliais.
Postoji znaèajna moguænost od nalaženja epitelnih æelija.
Baseado na energia consumida, há grandes chances de ela ser forte...
S OBZIROM NA KOLIÈINU KONZUMIRANE ENERGIJE, PRILIÈNO JE IZVESNO DA BI BILA DOVOLJNO JAKA...
Seu irmão ainda não está livre, claro, mas se fosse apostar, lhe daria grandes chances.
Tvoj brat nije od drveta, naravno, ali ako bi bio kladionièar, Ja bih mu dao pristojne šanse.
Há grandes chances de que não o veja novamente.
Velike su šanse da ga više neæeš videti.
Desculpe, mas quando eles crescerem, há grandes chances de eles fazerem isso.
Ali, izvinite, kako budu stariji šanse su da će slati takve poruke.
Há grandes chances de que hoje você tenha muitas das coisas que queria há dez anos, não é?
Prilično su dobri izgledi da sada imate mnoge od tih stvari koje ste želeli pre deset godina.
0.98720192909241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?